Scholar debunks faulty analogy between the Hagia Sophia and Cathedral of Cordoba